Passer au contenu

Mentions légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 8 octobre 2026

La présente Politique de confidentialité explique quels renseignements personnels le studio recueille lorsque vous consultez patbissonstudio.com, que vous achetez dans sa boutique en ligne ou que vous communiquez avec Pat Bisson Studio, pourquoi ils sont recueillis, combien de temps ils sont conservés et quels choix vous offrez. Le studio recueille le moins de renseignements possible et ne vend ni ne loue vos renseignements personnels à qui que ce soit.

1.Qui est responsable de vos renseignements

Pat Bisson Studio, exploité par Patrick Bisson, travailleur autonome établi à Gatineau, au Québec, au Canada, est la partie qui recueille et contrôle les renseignements personnels décrits dans la présente politique. Le studio n’est pas constitué en une entité juridique distincte aux fins de cette politique.

La présente politique s’applique à ce site Web et aux renseignements que vous transmettez directement au studio. Elle ne s’applique pas aux plateformes tierces qui exploident de façon indépendante, comme Instagram, Facebook ou TikTok, qui ont leurs propres politiques de confidentialité.

2.Renseignements que vous nous transmettez

Le studio ne recueille que les renseignements que vous choisissez de lui donner. Si vous utilisez le formulaire de contact, les renseignements transmis sont :

  • Votre prénom et votre nom de famille, afin que je sache à qui je réponds.
  • Votre adresse courriel, afin que je puisse vous répondre.
  • Votre numéro de téléphone, si vous choisissez de le fournir.
  • Le type de projet qui vous intéresse, si vous en sélectionnez un.
  • Votre message, y compris les détails que vous choisissez d’y fournir au sujet de votre idée, de vos disponibilités ou de vos préférences.
  • Le formulaire de contact transmet ces renseignements à la boîte de réception du studio sous forme de courriel. Ils ne sont pas conservés dans une base de données et ne servent à aucune autre fin que de vous répondre et, lorsqu’un rendez-vous ou une commande est confirmé, de organiser ce travail.
  • Si vous vous informez d’un tatouage, vous pouvez inclure des renseignements de santé, tels que vos allergies, vos médicaments ou vos tatouages antérieurs, puisqu’ils ont une incidence réelle sur votre sécurité. Ces renseignements sont traités de façon confidentielle, ne sont discutés que dans la mesure nécessaire pour planifier et effectuer un travail sécurisé, et ne sont ni publiés ni communiqués. Veuillez ne pas transmettre de dossiers médicaux détaillés par le formulaire de contact; le studio demandera ce dont il a besoin avant votre rendez-vous.
  • Chaque message est traité comme une demande et aucune réponse n’est garantie. Le courriel n’étant pas un canal sécurisé, veuillez éviter d’y transmettre des renseignements qui seraient sensibles en transit. Le studio prévoit un autre mode d’échange pour tout ce qui est particulièrement confidentiel.

3.Commandes et comptes de la boutique en ligne

Lorsque vous achetez dans la boutique en ligne à patbissonstudio.com/store, le studio recueille ce dont il a besoin pour prendre, exécuter et suivre votre commande :

  • Vos nom, adresse courriel et numéro de téléphone, afin de confirmer la commande et de vous joindre à son sujet.
  • Vos adresses de facturation et de livraison, afin de facturer la commande, d’appliquer les bonnes taxes et de la livrer.
  • Les articles commandés, leurs prix, les taxes et les frais de livraison facturés, ainsi que l’état et l’historique de la commande.
  • Les renseignements de carte de paiement sont saisis auprès du fournisseur de paiement indiqué à la caisse, qui les traite. Le studio ne voit ni ne conserve jamais votre numéro de carte complet.
  • La création d’un compte est facultative; vous pouvez passer à la caisse en tant qu’invité. Un compte conserve vos adresses et votre historique de commandes pour vous éviter de les saisir de nouveau. Votre mot de passe est conservé sous forme de hachage irréversible. Vous pouvez demander au studio de fermer votre compte en tout temps.
  • Les dossiers de commande sont conservés dans la base de données de la boutique, chez l’hébergeur du studio, et ne servent qu’à exécuter, suivre et comptabiliser vos achats.

4.Renseignements recueillis automatiquement

Comme la plupart des sites Web, le serveur d’hébergement consigne des renseignements techniques lorsqu’une page est chargée, afin de pouvoir servir la page et de se protéger contre les abus. Il peut s’agir de votre adresse IP, de la date et de l’heure de la requête, de la page demandée, de votre navigateur et de votre appareil, ainsi que de la page de provenance. Ces renseignements servent au fournisseur d’hébergement à des fins de sécurité et de disponibilité du site.

Le formulaire de contact et les indications client protégées par mot de passe sont limitées à un petit nombre de requêtes par période. Pour appliquer cette limite, le serveur conserve une empreinte à sens unique de votre adresse IP dans un fichier temporaire pendant la durée de la fenêtre de limitation. Cette empreinte ne peut être transformée en adresse IP, n’est pas liée à votre message et expire automatiquement.

La page des indications est protégée par un mot de passe. Le mot de passe saisi est vérifié par rapport à une empreinte conservée sur le serveur et n’est pas enregistré. Un mot de passe erroné renvoie simplement une erreur.

Ce site n’utilise pas de publicitaires et n’exploite aucun outil de mesure d’audience ni de suivi publicitaire sur ces pages.

5.Google reCAPTCHA

Le formulaire de contact est protégé par Google reCAPTCHA v3, un service invisible qui aide à repérer le pourriel automatisé. Il ne s’exécute que lorsque vous soumettez le formulaire.

Dans le cadre de ce processus, Google reçoit les renseignements réseau nécessaires pour effectuer la vérification, comme votre adresse IP, ainsi que des renseignements sur votre interaction avec le formulaire. Google s’en sert pour déterminer si la soumission semble provenir d’une personne réelle.

Le traitement de ces renseignements par Google est régi par la politique de confidentialité et les conditions de service de Google, et non par la présente politique. Si vous préférez que le formulaire ne soit pas protégé par reCAPTCHA, écrivez au studio pour le demander et un autre moyen de joindre le studio sera mis à votre disposition.

6.Témoins

Les pages du portfolio de ce site Web ne déposent pas elles-mêmes de témoins (cookies). Il n’y a ni publicité, ni profilage, ni suivi entre sites, nulle part sur le site.

La boutique en ligne ne dépose que les témoins nécessaires à son fonctionnement : conserver le contenu de votre panier d’une page à l’autre, maintenir votre connexion à votre compte, retenir la langue de la boutique que vous avez choisie et protéger la caisse contre les requêtes falsifiées. Ils ne servent ni à vous suivre ni à vous présenter de la publicité, et ils sont supprimés à leur expiration, lorsque vous vous déconnectez ou lorsque vous videz votre navigateur.

Les seuls scripts de tiers susceptibles de déposer des témoins sont ceux de Google reCAPTCHA, et ils ne s’exécutent que si vous soumettez le formulaire de contact. Le studio ne peut ni lire ni contrôler les témoins déposés par des tiers.

7.Utilisation des renseignements

Les renseignements personnels servent uniquement à des fins liées à votre relation avec le studio :

  • Répondre à votre demande et discuter de votre projet.
  • Fixer des rendez-vous et effectuer le travail de tatouage, les commandes ou les ventes que vous avez demandés.
  • Transmettre des renseignements administratifs au sujet d’un rendez-vous ou d’une commande, comme une confirmation, les consignes de préparation et les soins à suivre.
  • Conserver un dossier des renseignements de santé et de soins nécessaires pour tatouer en sécurité et prendre soin d’une pièce déjà réalisée.
  • Protéger le site Web et son formulaire de contact contre les abus automatisés.
  • Le studio n’utilise pas vos renseignements pour dresser des listes de prospection et ne vous inscrit pas à un bulletin d’information que si vous le demandez expressément. Vos renseignements ne servent pas à la publicité et ne sont ni vendus, ni loués, ni échangés.

8.Durée de conservation

Les courriels de demande sont conservés le temps nécessaire pour traiter votre projet et garder un registre fiable des échanges, puis supprimés.

Les dossiers liés à un travail de tatouage sont conservés le temps nécessaire pour prendre soin correctement de votre tatouage et traiter une question ou une retouche ultérieure, puis supprimés. Lorsqu’une pièce nécessite des soins suivis, les renseignements pertinents sont conservés pendant que vous demeurez client et pendant une période raisonnable par la suite.

Les dossiers liés à un achat sont conservés pendant la période exigée par les autorités fiscales.

Les fichiers temporaires de limitation des requêtes sont effacés automatiquement après un court délai.

Vous pouvez demander au studio de supprimer vos renseignements plus tôt. Le studio le fera, sauf si la loi l’oblige à les conserver.

9.Protection des renseignements

Le site est servi en HTTPS. Les soumissions du formulaire de contact sont validées sur le serveur, protégées par un champ invisible qui piège le pourriel automatisé, limitées par requête et vérifiées par rapport à reCAPTCHA avant l’envoi.

Les identifiants de messagerie, la clé secrète reCAPTCHA et le mot de passe des indications client sont conservés sur le serveur, dans une configuration qui ne fait pas partie du site Web et n’y est pas consignée. Les mots de passe sont sous forme d’empreinte plutôt que stockés en clair.

Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sûre. Veuillez utiliser le formulaire de contact pour les demandes générales et éviter d’y transmettre des numéros de carte de paiement, des pièces d’identité ou des dossiers médicaux détaillés.

Lorsque les renseignements sont conservés sur un appareil ou dans un compte que vous contrôlez, comme votre propre courriel, il vous revient de les garder en sécurité.

10.Qui d’autre a accès à vos renseignements

Le studio ne vend ni ne loue de renseignements personnels. Les renseignements peuvent être vus par les fournisseurs de services suivants, uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement du site :

  • Le fournisseur d’hébergement, qui conserve le site Web et les journaux de son serveur. Le fournisseur traite les données au nom du studio.
  • Le fournisseur de messagerie qui achemine les soumissions du formulaire de contact vers la boîte de réception du studio.
  • Google, pour la vérification reCAPTCHA sur le formulaire de contact, comme décrit ci-dessus.
  • Le fournisseur de paiement indiqué à la caisse, qui reçoit vos renseignements de paiement et de facturation pour traiter votre paiement, selon sa propre politique de confidentialité.
  • Printful, le partenaire d’impression à la demande qui produit et expédie les produits imprimés. Pour ces articles, il reçoit vos nom, adresse de livraison, numéro de téléphone et les articles commandés, et rien d’autre.
  • Le transporteur qui livre votre commande, qui reçoit vos nom et adresse de livraison et, au besoin pour la livraison, votre numéro de téléphone.
  • Certains de ces fournisseurs, dont Printful, traitent des renseignements à l’extérieur du Québec et du Canada, notamment aux États-Unis. Les renseignements ne leur sont communiqués que pour fournir le service que vous avez demandé, et ils sont tenus de les protéger.
  • Si vous communiquez avec le studio par l’entremise d’un réseau social, ou que vous y suivez le studio, cette plateforme traite votre message et vos données selon ses propres politiques. Il en va de même pour la carte intégrée affichée dans les indications client, qui est servie par Google Maps.
  • Le studio ne communique autrement aucun renseignement personnel. Si une communication devait un jour être légalement exigée, le studio vous demandera d’en confirmer le fondement juridique avant de partager, et ne communiquera que ce qui est exigé.

11.Vos choix et vos droits

En vertu de la loi québécoise sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, soit la Loi sur la protection des renseignements personnels, vous avez le droit de savoir si le studio détient des renseignements à votre sujet, d’en demander l’accès, de les faire rectifier et de retirer votre consentement à tout moment.

Vous pouvez aussi demander au studio de supprimer vos renseignements, de cesser de les utiliser à une fins à laquelle vous avez consenti, ou de cesser de vous joindre. Les demandes d’accès ou de rectification doivent normalement provenir de la personne concernée; le studio pourra donc vous demander de confirmer votre identité avant de répondre.

Le consentement n’est pas nécessaire pour naviguer sur ce site. Là où le consentement est invoqué, vous pouvez le retirer en tout temps tout simplement en écrivant au studio, et celui-ci cessera l’usage concerné. Le retrait du consentement n’a pas d’effet sur la licéité du traitement déjà effectué.

Si vous n’êtes pas satisfait de la façon dont le studio a traité une préoccupation relative à la vie privée, vous pouvez communiquer avec la Commission d’accès à l’information du Québec, l’autorité de protection de la vie privée du secteur privé au Québec.

12.Enfants

Ce site s’adresse aux adultes et n’est pas destiné aux enfants. Le studio ne recueille pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants. Si vous croyez qu’un enfant a transmis des renseignements personnels par le formulaire de contact, écrivez au studio et ils seront supprimés.

13.Modifications de la politique

La présente politique peut être mise à jour à mesure que le site, les services ou la loi évoluent. La date figurant en haut de cette page indique la révision la plus récente. Les changements importants y seront décrits, et la politique révisée s’appliquera à compter de cette date.

Des questions au sujet de vos renseignements?

Pour savoir quels renseignements le studio détient à votre sujet, demander une correction ou une suppression, ou retirer votre consentement à être contacté, utilisez le formulaire de contact et décrivez votre demande. Les demandes reçoivent une réponse écrite, généralement en quelques jours.

Contacter le studio

Les règles d’utilisation du site, de réservation de tatouage et de commande d’art original sont énoncées dans nos Conditions d’utilisation.